-
1 грузовой отсек
ав., косм. cargo bayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > грузовой отсек
-
2 грузовой отсек
load box, cargo compartment возд., cargo hold -
3 багажно-грузовой отсек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > багажно-грузовой отсек
-
4 отсек
муж. compartement;
module( космического корабля) отделяемый грузовой отсек ≈ (транспортного самолета) pod авиац. балластный отсек ≈ water ballast tank освобождать отсеки ≈ to blow the tanks водонепроницаемый отсек ≈ watertight tank, watertight compartment -
5 грузовой
прил. freight;
goods;
cargo грузовой автомобиль ≈ see грузовик грузовое такси ≈ taxi-lorry грузовое движение ≈ goods traffic;
shipping мор. грузовое судно ≈ cargo boat, freighterгрузов|ой - cargo attr., freight attr. ;
~ отсек cargo compartment;
~ трюм cargo hold;
~ая машина lorry;
truck амер. ;
~ое движение goods traffic;
~ое судно freighter, cargo-boat;
cargo-vessel.Большой англо-русский и русско-английский словарь > грузовой
-
6 cargo hold
-
7 cargo compartment
-
8 cargo section
-
9 cargo compartment
Англо-русский словарь по гражданской авиации > cargo compartment
-
10 cargo hold
-
11 cargo space
-
12 freight hold
-
13 cargo bay
-
14 freight section
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > freight section
-
15 cargo bay
-
16 cargo compartment
-
17 cargo space
-
18 freight section
-
19 payload bay
-
20 cargo hold (n)
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cargo hold (n)
См. также в других словарях:
грузовой отсек транспортного самолета — Конструктивно выделенная часть грузового отделения транспортного самолета, которая может быть разделена на секции для распределения в них пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные… … Справочник технического переводчика
нижнепалубный грузовой отсек транспортного самолета — Грузовой отсек транспортного самолета, расположенный на нижней палубе транспортного самолета с многоуровневой компоновкой грузопассажирских помещений. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN belly cargo holdlower deck… … Справочник технического переводчика
Отсек судна — отсек часть судна, ограниченная наружной обшивкой, верхней палубой и водонепроницаемыми огнестойкими переборками, идущими от днища до верхней палубы, и имеющая автономный грузовой люк и автономную вентиляционную систему (например, трюм и твиндек; … Официальная терминология
Грузовой трамвай — Современный грузовой трамвай в Дрездене … Википедия
отсек — а; м. 1. Изолированное или отделённое от других помещение (обычно на корабле, летательном аппарате). Носовой, кормовой о. Передний, грузовой о. самолёта. 2. Отделённое от других помещение. О. блиндажа. 3. Отделение, секция (в шкафу, буфете и… … Энциклопедический словарь
отсек — а; м. 1) Изолированное или отделённое от других помещение (обычно на корабле, летательном аппарате) Носовой, кормовой отсе/к. Передний, грузовой отсе/к самолёта. 2) Отделённое от других помещение. Отсе/к блиндажа. 3) Отделение, секция (в шкафу,… … Словарь многих выражений
Автоматический грузовой корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. ATV. Эта статья о грузовых космических кораблях Европейского космического агентства. О грузовых космических кораблях вообще см. Непилотируемый грузовой космический корабль … Википедия
Стыковочно-грузовой модуль — Задел, на основе которого изготавливается модуль … Википедия
Жюль Верн (грузовой космический корабль) — Жюль Верн ATV 001 … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
